caer en la trampa

caer en la trampa
caer en la trampa
to fall into the trap
* * *
(v.) = fall into + the trap, fall for + it, fall into + the snare
Ex. It is very easy to fall into the trap of enjoying the act of telling stories and reading aloud so much that the children never get a chance to read themselves.
Ex. The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
Ex. Perhaps guided by caprice or a dream, we all can fall into the snares of destiny without realizing it = Quizás guiados por un capricho o por un sueño, todos podemos caer en las trampas del destino sin darnos cuenta.
* * *
(v.) = fall into + the trap, fall for + it, fall into + the snare

Ex: It is very easy to fall into the trap of enjoying the act of telling stories and reading aloud so much that the children never get a chance to read themselves.

Ex: The classic form of April fool hoax is to present an improbable situation in such a convincing way that people fall for it on the spur of the moment but later cannot understand why they did so.
Ex: Perhaps guided by caprice or a dream, we all can fall into the snares of destiny without realizing it = Quizás guiados por un capricho o por un sueño, todos podemos caer en las trampas del destino sin darnos cuenta.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • trampa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Cualquier utensilio o medio que sirve para capturar o matar animales: ■ el conejo quedó atrapado en la trampa del cazador . SINÓNIMO cepo red 2 Plan para engañar a una persona con el fin de conseguir… …   Enciclopedia Universal

  • caer — v intr (Modelo de conjugación 1d) I. 1 Moverse algo a alguien de arriba abajo por la acción de su propio peso: caer las piedras, caer al suelo, caer del cielo, caerse de la cama 2 Caer de espalda, cabeza, manos, etc Caer de tal forma que lo… …   Español en México

  • trampa — s f 1 Dispositivo para cazar animales, ya sea hecho con un agujero tapado con hierba para que caigan en él, ya sea disponiendo otros mecanismos con un cebo: caer en una trampa, poner trampas 2 Puerta en el suelo, generalmente cubierta para que no …   Español en México

  • caer — 1. entender por fin; de pronto comprender algo; advertir algo; cf. pegarse la cachada, pegarse la alcachofa, pegarse el alcachofazo, darse con una palmada en la frente, pisparlas, cachar, captar, caer en la cuenta, caerle la teja; ¿cuándo va a c …   Diccionario de chileno actual

  • caer en el garlito — garlito, caer en el garlito expr. caer en la trampa. ❙ «Caer en el garlito. Verse atrapado por aquello mismo que intentaba uno rehuir.» J. M.a ❙ Iribarren, El porqué de los dichos. ❙ «...era el de aquel doctor en Filosofía y Letras a quien metió… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • caer redondo — 1. quedar bien; ajustarse; ser obvio; cf. justo, quedar como perilla, caer como anillo al dedo, caber redondo; esa tuerca cae redondita en este perno , este traje me cae redondito , tus comentarios caen redondos en esta discusión sobre una nueva… …   Diccionario de chileno actual

  • caer en el anzuelo — pop. Caer en la trampa …   Diccionario Lunfardo

  • caer en la capacha — pop. Caer en una trampa o emboscada …   Diccionario Lunfardo

  • caer en el lazo — ► locución coloquial Caer en la trampa: ■ cayó en el lazo sin percatarse de ello …   Enciclopedia Universal

  • caer una persona en el garlito — ► locución coloquial Caer en la trampa: ■ es tan inocente que cayó en el garlito que le tendieron …   Enciclopedia Universal

  • caer una persona en la red — ► locución coloquial Caer en una trampa: ■ cayó en las redes del chantajista …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”